1. All Directorates carry out monitoring/verification missions of their Delegations' management of devolved operations.

Alle Direktionen statten den Delegationen Überwachungs- und Inspektionsbesuche zur Überprüfung der Verwaltung übertragener Vorgänge ab.

2. WHEREAS IT IS NECESSARY THAT REGULAR AND SPECIAL REGULAR SERVICES BE MADE SUBJECT TO A SYSTEM OF AUTHORIZATION , IN ORDER THAT AN EFFECTIVE CHECK MAY BE KEPT ON COMPLIANCE WITH THE OBLIGATIONS DEVOLVING ON CARRIERS PURSUANT TO THIS REGULATION ; WHEREAS THE PERIOD OF VALIDITY OF AUTHORIZATIONS SHOULD BE FIXED TAKING INTO ACCOUNT THE FORESEEABLE DURATION OF TRANSPORT NEEDS AND THE AMORTIZATION OF CAPITAL INVESTED IN TRANSPORT EQUIPMENT ;

ES IST NOTWENDIG , DEN LINIENVERKEHR UND DIE SONDERFORMEN DES LINIENVERKEHRS EINER GENEHMIGUNG ZU UNTERWERFEN , DAMIT DIE EINHALTUNG DER DEN VERKEHRSUNTERNEHMERN GEMÄSS DIESER VERORDNUNG OBLIEGENDEN VERPFLICHTUNGEN WIRKSAM ÜBERWACHT WERDEN KANN ; DIE GÜLTIGKEITSDAUER DER GENEHMIGUNG IST IM HINBLICK AUF DIE VORAUSSICHTLICHE DAUER DES VERKEHRSBEDÜRFNISSES UND AUF DIE ABSCHREIBUNG DES IN DIE VERKEHRSMITTEL INVESTIERTEN KAPITALS FESTZULEGEN .